Описание курорта:
Трансильвания,в переводе залесье,расположенна га северо-западе Румынии. Трансильвания разделена на три части, Кришана(центр), Марамуреш(север), Банат(юг).
Трансильвания- завараживающе прекрасный край,где поля сменяются горами и снова полями,но уже различными друг от друга. Здесь на каждом шагу можно встретить волшебные замки,певчих цыган,Города с мощеными улочками и готическими замками. По Трансильвании туристам можно спокойно прогуляться вечерами в центре города,там относительно спокойно,но следует соблюдать некоторые меры безопасности: не гулять по окраинам города и около вокзалов с полным кошельком,не следует носить с собой оригиналы документов, все это следует оставлять в сейфе вашей гостиницы. Проблем с румынским или цыганским языком у вас возникнуть не должно,так как почти все местные жители говорят по-английски.
Почти у каждого Трансильвания ассоциируется с вампирами и в особенности графом Дракулой. Мы представляем, что в этом городе всегда царит мрак и древняя магия. Правда все, что касается древности. Этот город может похвалиться очень интересными и насыщенными событиями своей истории. Все,что касается наших мрачных представлений,обязано книге "Граф Дракула" и именно на этих стереотипах возникает туристический спрос на Трансильванию.
Как добраться:
Попасть в Трансильванию не составляет особого труда, поскольку в данной области находится три крупных аэропорта. Самый большой аэропорт находится в Клуж-Капоке. Здесь осуществляют рейсы международные компании ВиззАэр, национальная компания ТАРОМ, Карпатаэр (рейсы в Тимошоару и Бухарест). Международный аэропорт Сибиу расположен на юге Трансильвании, отсюда можно добраться до Лондона, Мадрида и Штудгарда на самолетах БлуАэр, на австрийских авиалиниях до Вены, на рейсах Люффтхансы до Мюнхена, до Мюнхена и Бухареста на ТАРОМЕ, до Тимошоара на Карпатаэр. Третий аэропорт, который называется международный аэропорт Трансильвании, расположен около города Тыргу-Муреш. Здесь принимаются ежедневные рейсы из Бухареста.
Также до Трансильвании можно доехать на поезде. Международный поезд Дасиа Экспресс осуществляет рейсы из Вены в Бухарест, проезжая через Будапешт, Деве, Албу-Юлию, Медиаше, Сигишоаре, Брашове. Истер Експресс является быстрым ночным поездом, курсирующим между Бухарестом и Будапештом (маршрут аналогичен маршруту Дасиа Експресс). Паннония Експресс соединяет Прагу и Бухарест, проезжая мимо Братиславы и Будапешта. Корона Експресс является ещё одним ночным поездом, который едете из Будапешта до Клужа и Брашовы. Поезд Ади Ендре Експресс отправляется из Будапешта до Клуж-Напоки. Из столицы Венгрии до Тыргу-Муреша следует Муреш Експресс.
Клуж - Турда - Алба-Юлия - Хунедоара - Сибиэл - Сибиу - Сигишоара - Вискри - Брашов - Бран - Рышнов - Азуга - Синая - Бухарест
(по клику на карту можно перейти к маршруту в Гугле)
Как видите, на моей карте много отмеченных звездочками мест остались в стороне от маршрута - мы просто не все успели. Но если у вас есть время и желание, то по ним маршрут легко модифицируется в кольцевой. На самом деле, это удлинит путешествие всего на 2-3 дня. Наш маршрут у нас занял 4. В-общем, для полноценного путешествия по Трансильвании ориентируйтесь где-то на неделю.
Общие замечания.
Во-первых, должна отметить, что основные дороги в Румынии находятся в отличном состоянии, чувствуется влияние Евросоюза. Есть даже скоростные магистрали.
Во-вторых, там очень развито "частное гостеприимство", так называемые пенсиунии
есть везде и на любой вкус -
лично мы отдавали предпочтение таким, которые находятся немного в стороне от больших туристических троп: там обычно душевней. Многие из них представлены на букинге, но только "аппартаментами", хотя на месте у них оказываются и номера попроще. Имейте ввиду, что с жильем на горнолыжных курортах в Карпатах по выходным могут возникнуть сложности, продумывайте варианты заранее.
В-третьих, что касается еды. В-основном всегда нам удавалось найти приятное место для обеда с домашней едой где-то по пути. С завтраками сложнее: тут приходилось отправляться в город и подключать FourSqare, потому что выбор обычно большой, в Румынии любят кофе и делают фантастические пирожные. Если не хочется тратить на завтрак много времени, можно просто набрать бубликов в какой-нибудь пекарне, у которой стоит очередь из местных (это, кстати, лучший ориентир по выбору кафе по всему миру).
Я всегда пользуюсь картами Google в путешествиях, поэтому ссылки на упоминаемые мной места тоже буду давать оттуда (чтобы перейти, нажимайте на выделенные названия). Если будете планировать поездку, рекомендую войти в свой аккаунт гугл и отметить эти места звездочками, тогда они всегда будут у вас под рукой.
День первый.
1. Итак, мы начали свое путешествие с города Клуж
. К сожалению, не могу ничего интересного сказать про этот город, мы просто честно промаялись в нем целый дождливый день, потом взяли машину и выдвинулись дальше.
2. Первая остановка находится примерно в часе езды от Клужа, и я вам настоятельно рекомендую туда попасть. Это Salina Turda
-
соляная пещера грандиозных масштабов, скрывающаяся под безликим маленьким городком. Люди специально приезжают сюда лечить легкие, поэтому в пещере предусмотрены некоторые развлечения для неспешного времяпрепровождения, поместилось даже колесо обозрения. Мы уложились примерно в час.
3. Далее наш путь лежал в город с грандиозной крепостью, на которую, если позволяет время, можно заложить часа два и взять экскурсию -
Alba Iulia
. Крепость прекрасно реставрирована, и там действительно есть, где походить. По пути вам встретится небольшая крепость или, скорее, укрепленная церковь Aiud
, останавливаться ради нее я не рекомендую, внутри ничего интересного, к тому же, скоро вы уже привыкнете к таким постройкам, они есть практически в каждом городке.
4. Далее мы сделали петлю, специально чтобы посмотреть величественный замок Корвинов в Хунедоаре
. В своем рейтинге посещенных в этом путешествии мест мы поставили этот замок на первое место, хотя, видимо, из-за того, что он находится несколько на отшибе от популярных маршрутов, туристов там почти нет. Имейте ввиду, что вход работает до 16.15, как практически и во всех остальных замках. В городке есть несколько национальных ресторанчиков, чем я вам настоятельно рекомендую воспользоваться после осмотра, если вы все-таки туда доберетесь.
5. На этом, собственно, обязательная программа на первый день была закончена, а по времени мы еще вполне успевали в маленький поселок Sibiel , известный своим музеем уникальных для этого региона стеклянных икон. Музей находится на территории сельской церкви и открывается по звонку смотрительнице, работает до 20.00. Если вам тоже позволяет время и охота покататься по проселкам - тогда вам сюда.
День второй.
6. Ночевать мы поехали в следующий пункт нашей программы -
Sibiu
, город, прекрасный и днем, и ночью, крупный культурный и туристический центр. На самом деле, здесь бы нашлось, чем заняться, даже на пару дней, но мы просто прогулялись вечером, посидели в кафе, нашли место для ночевки, поднялись на башню, утром еще погуляли, позавтракали и поехали дальше. Рядом с городом есть огромный парк Astra , вокруг которого сосредоточено множество хороших пенсиуний.
7. Следующий день мы отвели на поездку в рекомендованный всеми нашими друзьями (и потому обязательный к посещению) город Sighişoara
. С него начинается череда достопримечательностей, так или иначе эксплуатирующих образ графа Дракулы для привлечения немыслимых толп туристов. Тем не менее,по городку с разноцветными домиками и средневековыми постоялыми дворами и тавернами очень приятно погулять. Но не долго: нужно еще успеть в одну деревню.
8. В местных горах исторически оказалось много немецких поселений. Одним из ярких примеров является деревня Viscri
с характерной маленькой крепостью. Деревня практически полностью состоит их пенсиуний, забитых любителями эко-туризма из Германии. Тут же можно посмотреть, как пекут хлеб в печах, но пообедать лучше дальше. Мы нашли это место практически случайно, но оно настолько замечательно, что я решила выделить его отдельно -
ре
сторан Belvedere
. Берите чорбу в хлебе, разные мититеи и мамалыгу с самой правильной деревенской сметаной и брынзой.
9. Следующий участок дороги до Брашова лежит через горы, есть небольшой серпантин, поэтому лучше не оставлять его на темное время суток. Braşov
-
круп
ный туристический город с хорошим разнообразием собственных достопримечательностей и огромным количеством интересных ресторанчиков, барчиков и магазинов горнолыжной амуниции. Здесь есть, чем заняться, как минимум на день, но на самом деле, этот город может стать "базой" для осмотра практически всей Трансильвании, если вы не любите каждый день менять место ночевки, а предпочитаете возвращаться каждый вечер в одно и то же место. Отсюда все перечисленные мной достопримечательности находятся на расстоянии 2-3 часов езды. Отдельно должна отметить легендарное кафе с неземными пирожными
через дорогу от знаменитой Черной Церкви.
День третий.
10. Если же вы придерживаетесь примерно такого же маршрута, как мы, то я рекомендую после осмотра вечернего Брашова отправиться на ночевку куда-нибудь поближе к следующему пункту путешествия -
за
мку Bran
(тот самый замок дракулы из одноименного фильма Ф.Ф.Копполы): это настоящая туристическая мекка вампироманов, поэтому в окрестностях огромное количество разнообразных вариантов для ночевки. Популярность этого места имеет негативные последствия в виде очередей на вход и утомительного прохода по замку в составе туристического конвейера. Поэтому я и рекомендую вам селиться где-то поблизости, чтобы пойти туда пораньше. И да, лучше спланируйте свое путешествие так, чтобы Бран и Пелеш у вас не попали на выходные, не повторяйте наших ошибок, а то народу будет еще больше.
11. Для следующего пункта придется немного вернуться в сторону Брашова, но осмотр средневевковой крепости в Рышнове (Râșnov)
лучше отложить на после Брана, народу там не так много. Эта крепость находится в кардинально другом состоянии, чем добротно отреставрированный замок Бран, но это добавляет ей собственного брутального колорита. Кстати, есть хорошая новость: подниматься на гору пешком не придется, туда возят со стоянки вагончиками на тракторах. Там же есть еще парк динозавров для туристов с детьми.
12. После этого при желании можно вернуться в Брашов, чтобы закончить-таки его осмотр при свете дня, подняться к Белой Башне, зайти в Черную Церковь и погулять по старому городу. Но мы предпочли прямо из Рышнова по горной дороге переехать в деревню Azuga
, типичный горнолыжный курорт с подъемниками, симпатичными шале, а главное -
с небольш
ой винодельней Rhein
, которая специализируется на производстве высококачественных игристых вин. Там же можно и заночевать, после дегустации-то.
День четвертый.
13. Синая - очень популярный среди местных и туристов городок. Там есть и крупные гостиницы, и спа, и подъемник, и центральная улица с магазинами и кафе. Но славится он, прежде всего, замком Пелеш
и своими пирожными, технология производства которых осталась здесь еще от некогда населявших эти места немцев. Замок еще сравнительно недавно был летней резиденцией румынских королей (его специально для этого построили на рубеже 19-20 веков), поэтому там полностью сохранилось богатое внутреннее убранство. К сожалению, внутрь пускают только в составе экскурсионных групп, так что свободно побродить по коридорам не получится. Зато есть русский гид. Если вам не сложно подождать, пока она освободится и наберется новая группа, то рекомендую. На самом деле, торопиться некуда, так как впереди по программе только переезд в Бухарест.
14. Бухарест. Внимания заслуживает Оперный театр
(билеты на что-то стоящее лучше покупать очень заранее), лучшая в мире пекарня Rue du Pain
и магазин хороших, но дорогих сувениров
В то время как большинство моих знакомых грезили о райских островах и luxure отдыхе, я жила мечтой увидеть дикую и бедную (по мнению некоторого круга людей) Румынию . Но на протяжении многих лет как только появлялись время и деньги, выбирая место на планете, которое следует посетить, Румынии я предпочитала более благополучные страны. Но не всегда же мечте оставаться мечтой. И вот накануне последнего месяца уходящего года свершилось: решение принято! Еду в долгожданную страну! Знакомство с Румынией решила начать с Трансильвании, а именно с города Брашов (рум. Braşov). Никаких туров на этот период найдено не было, да и не люблю я изучать страну в кампании десятков туристов, когда экскурсовод протаскивает по огромному городу за пять минут. Во-первых, ничего не успеваешь посмотреть, только поверхностно. Во-вторых, не удается остаться наедине со своими ощущениями и почувствовать дух страны. Заказать авиабилеты и забронировать номер в отеле решила через знакомых, работающих в туристической сфере. Услышав, в какую именно страну я собралась, они начали меня уговаривать не ехать в преступный, дикий край, полный цыган, воров и прочих опасностей. Я, конечно, насторожилась, но даже опасность меня уже не могла остановить, потому билеты заказала, номер забронировала, вопреки просьбам знакомых. Уже завтра… 11.12.2014 Около 11 утра самолет приземлился на румынской земле (аэропорт Henri Coanda International Airport в пригороде Бухареста – Отопени). После обмена валюты (евро на румынские леи; 1 лей примерно 15 рублей) и получаса поисков, уже сидела в Shuttle bus – маршрутке, которая за три часа доставляет из аэропорта в Брашов. Бронировать места в ней надо заранее на сайте http://www.direct-aeroport.ro/grafic-curse.html. Чтобы найти место ее парковки, надо из зала прилета в аэропорту спуститься на нижний этаж. Отправившись со стоянки аэропорта в 13:00, маршрутка пол пути ехала по равнинной части страны с пейзажами мало отличающимися от наших подмосковных: поля да скромные домики у дороги. Остальной путь по трансильванской земле мы ехали в страшном черном тумане как в фильме ужасов, по извилистой горной дороге, с опасными поворотами, между огромных гор. К 16 часам вечера по местному времени (отстает от московского на час) прибыли в Брашов к отелю Aro Palace. Мною был выбрал пансион три звезды Residence Ambient по адресу 3 Castanilor St., 500097 Брашов, Румыния. Совсем недалеко от исторического центра. Очень простенький пансион, с общей кухней, небогатой обстановкой в номере, завтрак возможен за дополнительную плату на территории другого отеля этой сети. Меня простотой и безыскусностью не смутишь, а вот ценителям комфорта и роскоши останавливаться следует в других апартаментах:) Небольшая историческая справка о городе Брашов является одним из семи городов на территории современной Румынии, основанный в средневековье «немецкими (а точнее саксонскими) колонистами». В старину был известен как Кронштадт (нем. Kronstadt); с 08.09.1950 г. по 24.12.1960 г. носил название Орашул-Сталин(в честь Сталина). Кронштадтская крепость была основана в 1211 году Тевтонским орденом. Впервые упоминается как Брашов под 1251 годом. В средневековых документах город назывался Браско, Брассо, Стефанополис, Кронштадт и Брашов. Брашов - один из главных культурных и исторических центров трансильванских саксов. Благодаря удачному географическому положению и торговым связям с Молдовой и Валахией, город стал одним из самых важных экономических центров Трансильвании. 12.12.2014 Брашов расположен у подножья горы Тымпа (1000 м над уровнем моря). Она стала первым пунктом дня. На высоте горы стоит огромная надпись Брашов, которую видно снизу, из самого города. На Тымпу можно забраться, там есть тропы. Кому тяжело или лень – добирается на фуникулере за 16 лей (240 руб.). Несколько минут подъёма и я уже на высоте☺ Здесь в отличие от города лежит снег Со смотровой площадки виден Брашов. И заснеженные соседние горы. Налюбовавшись видом с высота, я отправилась осматривать непосредственно улицы Брашова. 13.12.2014 Этот день я решила посвятить одному из самых известных по всему миру мест Румынии – замку Бран (более известен как замок Дракулы). Немного истории замка Замок был построен в конце XIV века местными жителями своими силами и за собственные средства, за что они были освобождены от уплаты налогов в казну государства в течение нескольких веков. В 1622-1625 гг. были достроены две защитные башни. Возведенный на вершине скалы и имеющий необычную трапециевидную форму, замок Бран служил стратегической оборонной крепостью. Он имеет 4 уровня, которые соединяются лестницей. Залы и коридоры замка составляют загадочный лабиринт. Во внутреннем дворике есть колодец, который ведет, по преданию, к подземным помещениям. Замок Бран имел много хозяев на своем веку. Сначала он принадлежал господарю Мирче Старому, а затем жителям Брашова и Габсбургской Империи. Согласно легенде, здесь ночевал известный воевода Влад Цепеш-Дракула во время своих походов, а местность, окружающая замок Бран, была излюбленным местом охоты господаря Цепеша. По одной из версий, его пытали в подземельях замка турецкие враги. И, наверное, поэтому замок Бран также называют замком Дракулы. Замок Бран имел много хозяев на своем веку. Сначала он принадлежал господарю Мирче Старому, а затем жителям Брашова и Габсбургской Империи. Согласно легенде, здесь ночевал известный воевода Влад Цепеш-Дракула во время своих походов, а местность, окружающая замок Бран, была излюбленным местом охоты господаря Цепеша. По одной из версий, его пытали в подземельях замка турецкие враги. И, наверное, поэтому замок Бран также называют замком Дракулы. После 1918 года, одновременно с провозглашением Великой Румынии, жители Брашова, предки которых воздвигли этот замок, подарили егокоролеве Марии в знак своей любви и преданности, после чего замок Бран стал королевской резиденцией. В настоящее время замок принадлежит его законному владельцу, потомку румынских королей, внуку королевы Марии, Доминику Габсбургу (в 2006 году, согласно новому закону Румынии о возвращении территорий прежним владельцам). После передачи замка владельцу, вся мебель была вывезена в музеи Бухареста. И Доминику Габсбургу пришлось заново воссоздавать убранство замка, покупая различные антикварные предметы. Официальный сайт замка, где можно узнать часы работы и как к нему приехать на машине: http://www.bran-castle.com/ С самого утра я пешком отправилась от своего пансиона до автовокзала Autogara 2, откуда идет автобус Брашов – Бран (около 30 км). Расписание автобуса можно посмотреть на этом сайте: http://www.autogari.ro/, там же есть адрес автовокзала и стоимость билета. Билет покупается у водителя. Вскоре после въезда в селение Бран виден и сам замок. Тут я и вышла. Идти до замка недолго, билет купить необходимо не только, чтобы зайти в сам замок, но и чтобы попасть на его территорию (стоимость 25 лей, около 375 рублей). Ещё в Москве я читала отзывы туристов, что этот замок скучный, раскрученный, ‘’попсовый’’ так сказать, просто туристическая фишка, созданная благодаря образу Дракулы. Внутри замок действительно оказался довольно простым, скромным. Но обещанной толпы туристов мне увидеть не удалось, так как не сезон, да ещё и утро. Потому я медленно всё осматривала и наслаждалась, мне очень понравился замок хоть и не внешне, скорее энергетически. Приятное, спокойное, умиротворяющее место. Далее прогулялась по сувенирному рынку, почти весь ассортимент продаваемых вещей связан с Владом Дракулой, много продуктов местного производства, красивые, но очень дорогие блузки ручной работы (300 лей), картины, мне лично очень понравились кожаные жилеточки с мехом. Но цены на всё далеко не низкие. 14.12.2014 Утро этого дня снова началось с того же автовокзала. На этот раз маршрутка должна меня доставить на горнолыжный курорт Синая. Синая, популярный и модный румынский горнолыжный курорт, расположился в долине реки Праховы в Южных Карпатах на высоте 900 м. Конечно, в основном это место интересно людям, катающимся на горных лыжах. Информация для них: горнолыжные трассы курорта расположены на двух склонах горы Вырфул-ку-Дор (2030 м) - восточном и западном. Зона катания находится на высоте 1000-2030 м, всего там 10 трасс общей протяжённостью 40 км и с перепадом высот от 100 до 500 м. Самая длинная трасса тянется 6 км. Первая очередь канатной дороги начинается прямо из центра Синаи. С первой станции ведет вниз трасса длиной более 3 км - когда много снега, можно спуститься на лыжах прямо к подъезду гостиницы. Длина второй очереди подъёмника - около 2 км. Трасса, проходящая под ней - «чёрная», крутая, длиной в 1,5 км. Ещё на курорте есть 20 км трасс для беговых лыж, а также трассы для катания на санках и бобслея. Я к числу спортсменов себя не отношу, потому сразу отправилась смотреть дворцы Пелеш и Пелишор. Немного истории Пелеша: Замок Пелеш (Castelul Peleş) расположен на средневековом пути, соединяющем Трансильванию и Валахию, в живописном месте Карпат, неподалеку от города Синая вРумынии. Замок был построен в стиле неоренессанса между 1873 и 1914 годами, его инаугурация состоялась в 1883 году. Имя ему дала протекающая неподалеку горная речка. В настоящее время замок является историческим памятником. Первым архитектором замка был немец Иоганн Шульц (1876-1883), его преемником стал чешский архитектор Карел Лиман. По своему строению и функциям Пелеш является дворцом, но все с любовью называют его замком. Основным архитектурным стилем является неоренессанс, но в фахверковых фасадах внутреннего двора с их роскошно расписанными стенами чувствуется саксонское влияние, а в интерьерах, украшенных богатой резьбой по дереву и изысканными тканями, заметно влияние барокко. Замок Пелеш имеет 3200 кв. метров площади, более 160 комнат, 30 ванных, роскошно обставленных и изысканно декорированных. Он располагает одной из лучших коллекций произведений искусства восточной и центральной Европы, которая включает скульптуру, живопись, мебель, оружие и доспехи, золотые и серебряные изделия, изделия из слоновой кости, фарфор, ковры и гобелены. Коллекция оружия и доспехов насчитывает более 4000 предметов. Восточные ковры произведены в лучших мастерских Бухары , Мосула, Ыспарты иСмирны. Поражает коллекция севрского и мейсенского фарфора, кожи из Кордовы, но самое впечатляющее - это вручную расписанные витражи из Швейцарии . На официальном сайте замка можно посмотреть часы работы, цены билетов и т.д. http://peles.ro/ Внутрь Пелишора билет я покупать не стала, его посмотрела только снаружи. В Пелеш из двух возможных видов билет взяла на 75 минут, это 2 этажа, максимально возможное в данный момент. Стоит примерно 750 рублей. Фотографировать там то ли вообще нельзя, то за дополнительную плату, в подробности фотопроцесса не вдавалась и решила обойтись без фотографий. Внутри всё шикарно и роскошно, группы ходят организованно, столпотворений нет. Если приезжаешь один (без тура) экскурсия идет с англоязычным или румыноязычным экскурсоводом, но можно за 6 лей взять напрокат наушники с русским текстом. После осмотра дворца я вернулась к центру Синаи, откуда подъемник доставляет туристов и лыжников в горы. Есть вариант подняться на 1400 м и на 2000 м, я выбрала второй вариант. С одной пересадкой телекабина за 50 лей поднимает на гору 2 км. Здесь, наверное, слова будут лишними…Впрочем фото тоже не передаст всей красоты вида с горной вершины, это неземная красота! Солнце заходило и буквально за час температура упала с +6 до –1, пора было спускаться вниз. Маршрутка обратно, как я думала, должна была остановиться на той остановке, на которой я сошла, приехав в Синаю утром. Я ждала ее полчаса на этой остановке, она так и не приехала. Причина так и осталась загадкой, то ли маршрутку отменили, то ли на обратном пути она останавливается где-то в другом месте. Пришлось браться такси. Путь в Брашов из Синаи обошелся в 100 лей (1500 рублей). 15.12.2014 В последний день мне предстояло посетить крепость Рышнов, которая расположена на пол пути от Брашова в Бран. Автобус отправляется так же с автовокзала Autogara 2. О крепости Рышнов Крепость в Рышнове была построена рыцарями Тевтонского ордена в 1215 году, впервые упоминается в документах 1331 года. За всё время существования крепость была захвачена только один раз - примерно в 1600 году Габриэлем Баторием (рум. Gabriel Báthory). Существует легенда, связанная с крепостью. Во время одной особенно долгой осады, жителям города очень не хватало воды. Тогда двух турецких пленников, захваченных ранее, заставили рыть колодец в центре города. Им обещали даровать свободу, как только задание будет выполнено. Согласно легенде, работа заняла 17 лет, но потом пленников все равно убили. Этот колодец находится в центре крепости, его глубина - 62 метра. Недавние раскопки обнаружили на дне колодца кости двух человек. Из городка Рышнов наверх в крепость ведет дорога. Можно добраться пешком или на оригинальном транспорте – прицеп-паровозик-трактор. Вход в крепость стоит 10 лей. Крепость снаружи интереснее выглядит, чем внутри, там сплошные развалины. Но вид со смотровой площадки шикарный. Смотреть здесь больше было нечего, потому в Брашов я вернулась рано. Оставалось время в самом городе слазить ещё на одну гору и осмотреть крепость. Крепость Брашова - старинная оборонительная цитадель, часть внешнего укрепления румынского города Брашова, в Трансильвании. Это одна из центральных достопримечательностей города. Крепость Брашова расположена на невысоком холме, откуда открывается великолепный вид на город. Постройка цитадели относится к шестнадцатому веку - до этого здесь стоял древний деревянный форт, но в в 1553-ем году крепость была отстроена из камня. Долгое время Крепость Брашова считалась неприступной, однако с изобретением пушек, способных пробить её мощные каменные стены, стратегическая ценность цитадели сошла на нет. Некоторое время крепость использовалась в качестве тюрьмы, но вскоре её окончательно забросили. Лишь в двадцатом веке крепость подверглась тщательной реставрации и окончательно превратилась в исторический памятник. Сейчас крепость Брашова используется как музей-ресторан. Посетители могут полюбоваться на обширные коллекции средневекового оружия и рыцарских доспехов, а также насладиться монументальной древней архитектурой этого военного форта. Крепость пользуется немалой популярностью как среди жителей Брашова, так и среди гостей города. Так и закончился мой визит на землю Дракулы, утром ждал самолет в Москву. Подводя итоги, хочу сказать, что мне путешествие понравилось, в особенности замок Бран и горы Синаи. Приезжайте сюда, здесь действительно красиво. Исследуйте! Румыния не такое популярное туристическое место как другие страны Европы, русских встречено мною не было, русскую речь не слышала вообще, изъясняться с местными приходилось на смеси английского и румынского, хоть я и не знаю ни одного из этих языков)) Хотя бы по причине своей неизведанности для большинства Румыния стоит того, чтобы ее посещать, она очень красивая и настоящая, неиспорченная. Для себя я точно знаю, что вернусь.
Отчёт туриста о поездке на собственном автомобиле в красочную местность Румынии - Трансильванию. Полезные советы путешественникам, посещенные достопримечательности и фотографии.
Предисловие
Приближались дни осенних каникул. Дети потихоньку намекали, что было бы неплохо провести свободное время не дома, но получали решительный отказ. Однако вода камень точит. Когда до выходных оставалось уже совсем немного, вспомнилась давняя задумка съездить в Румынию. Благо до нее от Одессы рукой подать. Прошлый опыт поездок по этой территории был не особо приятным. Запомнились только наводящие тоску окрестности. В этот раз наше внимание привлекло волшебное место — Трансильвания. До сих пор мы в своих поездках пересекали Румынию насквозь транзитом. Теперь же захотели остановиться в самом сердце ее наиболее загадочной области — в городе Брашове. Изучив отзывы о местности и карту, решили, что будет удобно жить в одном месте и оттуда ездить по окрестностям.
Одесса (Украина) - Брашов (Румыния)
Это наш самый короткий из всех основных маршрутов. Как обычно, постарались по минимуму зацепить родное бездорожье и поскорее заехать в Молдавию. Там дороги уже значительно лучше. В Румынии, после дотаций Евросоюза, трассы отремонтировали на совесть.
При въезде в Молдавию покупаем виньетку — эта бумага подтверждает уплату вами дорожного сбора. Берем на минимальный срок — семь дней. Стоимость — около 280 рублей. На этом сайте можно приобрести виньетку заранее. Если покупаете на пограничном пункте, внимательно проверяйте правильность написания фамилии и номер машины. Ошибки допускают достаточно часто. В Румынии эта бумажка продается на крупных заправках, например, Rompetrol или OMV. На семь дней она стоит 220 рублей. Виньетку также можно заранее приобрести через интернет .
Исторически сложилось так, что в Трансильвании всегда было больше немецкого, австрийского и венгерского влияния, нежели соседних областей Румынии. Топология местности этому очень способствовала — Альпы и Карпаты ограничивают территорию, почти захватывая ее в кольцо. Долгое время Трансильвания была частью Венгерского Королевства.
И сейчас, когда вы въезжаете на территорию Залесья (так можно перевести название с латыни), то сложно избавиться от ощущения, что это не Румыния. Простыми словами — вокруг становиться значительно лучше. Вместо довольно унылого пейзажа появляются разноцветные леса, а воздух наполняется запахом хвои и мокрой листвы.
Дорога Трансильвании
Лес вдоль дороги
Возможно, это субъективное впечатление, но мне показалось, что даже встречные люди выглядят приветливее. Вместо разваливающихся жилищ вдоль дороги начинают попадаться аккуратные домики.
Даже завод на горизонте не выбивается из общей картины
Эти великаны могут украсить любой пейзаж
На подъезде к Брашову нам попался удобный карман на дороге, откуда весь город виден как на ладони
Приехали в город. Заселились в интересные апартаменты — Residence Ambient . Ресепшен находится на одной улице, а само жилье — на соседней. Стоянка закрытая, находится возле приемной зоны. Сначала пришлось оформиться, потом завезти вещи, затем вернуться, припарковаться и уже после этого пойти обратно в гостиницу. Такой у них хитрый алгоритм работы. Несмотря на это, нам очень понравились апартаменты. Для нас выделили номера в конце коридора с кухней и столовой, где все было в нашем полном распоряжении.
Номер
Лестница в столовую
Кухня
Столовая
Уже под конец проживания мы догадались, что это кухня для всего этажа. То ли там было мало отдыхающих, то ли наши дети всех распугали, но, кроме нас, желающих что-то приготовить мы не встретили. В столовой есть даже небольшой балкончик.
Вид с балкона
День второй.
Сегодня у нас редкий день. Мы отдыхаем и гуляем пешком по Брашову. Никуда не едем, не торопимся. Просто гуляем, не задумываясь даже над тем, что видим. Брашов очень располагает к такому времяпровождению. Город буквально насквозь пропитан спокойствием. Со всех сторон его окружают лесистые холмы. На одном из них даже есть "голливудская" надпись.
Мэрия
Страда Сфорий — самая узкая улица Европы
Черная церковь
Черная церковь — символ Брашова и крупнейший готический собор Юго-Восточной Европы. Первоначально это была Церковь Святой Марии. Черной ее стали называть после пожара.
Стены Старого Брашова со смотровой башней
Брашов — один из семи старейших городов-крепостей Румынии. Старый план
Брашов - Сигишоара
Сегодня наш путь лежит в один из старейших городов Трансильвании — Сигишоару. Он был основан саксами в 13-м веке. Старый город и крепость отлично сохранились. Они внесены в список Всемирного наследия Юнеско. Каждый дом в городе напоминает маленькую крепость — такова была жизненная необходимость на момент застройки. Старые улочки вымощены камнем.
Поднимаемся на холм, где расположена цитадель Сигишоары. В домах крепости до сих пор живут люди. Тут работают магазины, рестораны.
Жизнь здесь такая же неторопливая, как и 500 лет назад
По легенде в этом желтеньком доме родился Влад Цепеш, впоследствии известный как граф Дракула. Сейчас в здании находится ресторан.
Часовая башня
В часовой башне сейчас расположился исторический музей. На крыше установлен шпиль с золотым глобусом и флюгером в виде петуха. Рядом с двухметровым циферблатом есть окошко. В нем каждый час последовательно появляются 12 деревянных кукол. В 18:00, например, выскакивает ангелок со свечкой, оповещающий о конце рабочего дня.
Большой купол — это православный Собор Святой Троицы
Тут есть прекрасная смотровая площадка. Домики с красными черепичными крышами, речка Тырнава-Маре и мост через нее, узкие извилистые улочки. Все это, располагаясь под ласковым осенним солнцем и голубым небом, создает ощущение уюта, спокойствия и уверенности в завтрашнем дне.
Одно из первых оборонительных сооружений города - башня сапожников. Сейчас здесь работает местная радиостанция
Римско-католический Собор Святого Иосифа
Идем по Школьной улице в сторону Школьного холма и доходим до старинной крытой деревянной лестницы "Скара Школарилор", состоящей из 175 ступенек. Она построена еще в 17-м веке, и до сих пор каждое утро ученики проходят по ней, чтобы попасть в школу. Очень интересное ощущение возникает, когда поднимаешься в закрытом туннеле, а внутрь, сквозь щели в досках, проникают солнечные лучи, заполняя собой все пространство.
Лестница "Скара Школарилор"
Добираемся до вершины холма — это самая высокая точка города. Можно, кстати, и не по лестнице, а по симпатичной тропинке подняться. По ней идти даже легче. Тут находится выдающийся архитектурный памятник Сигишоары — горная церковь и старинная школа на холме.
Горная церковь
Место очень уютное. За церковью расположилось старое немецкое кладбище. Оно настолько жуткое и в то же время живописное, что воображение разыгрывается не на шутку. Еще одно старинное оборонительное сооружение Сигишоары - башня канатчиков. Сейчас тут живет семья смотрителя церкви и кладбища.
Башня канатчиков
Будучи в Трансильвании, вы просто обязаны посетить Сигишоару. Это город с особым духом, в нем чувствуется дыхание вечности. Нам здесь очень понравилось.
Брашов - Синая. Замок Бран
Сегодня едем в Синаю, чтобы познакомиться с ее знаменитыми замками. Первым в списке находится Пелеш. Это настоящий замок из сказки. Именно так в детстве я себе и представляла место, где живет принцесса. Замок Пелеш был построен королем Румынии Каролем I. Он, кстати, правил страной целых 48 лет.
Кароль I был немцем по происхождению. Тоскуя по Родине, правитель решил возвести в Румынии нечто, что бы напоминало ему о Германской империи. Он купил землю, которая теперь именуется Королевским доменом Синая, и построил себе нечто вроде дачи. Там можно было отдохнуть и поохотиться. Современники писали, что в постройке были задействованы представители более 10 национальностей. В результате получилось сказочное место смешанного стиля — замок Пелеш. Название ему дала речушка, протекающая неподалеку.
Вокруг замка разбит прекрасный парк
Лестницы и террасы в изобилии украшены фонтанами, статуями, лепниной и прочими деталями
Фотографий внутреннего убранства у меня нет, наверное, освещение не позволяло запечатлеть красоту. Тем не менее, дворец внутри так же великолепен, как и снаружи. Это первый замок в Европе, оснащенный электричеством. Проложенная еще в то время система отопления функционирует по сей день. В замке находится потрясающая коллекция мебели, предметов искусства и витражей. Залов много, один красивее другого. Я далеко не фанат замков, но этот меня покорил. И снаружи, и внутри он выглядит по-королевски.
У Кароля и его жены Елизаветы не было наследника — единственная дочь умерла совсем маленькой. Приемником был назначен племянник Фердинанд. Для него в Синая был возведен небольшой изящный замок Пелешор или "маленький Пелеш".
В 1947-м году коммунисты конфисковали всю королевскую собственность, включая и эти замки. В течение полувека дворцы не упоминались ни в одном путеводителе и были закрыты для посещения. Говорят, что смотрители музеев обманули Чаушеску, сказав, что в стенах замка Пелеш живет очень опасный для человека грибок. Так они пытались защитить здание от варварских переделок, которые были бы неизбежны, если бы тут поселился новый хозяин. Однако в 2006-м году Пелеш и Пелешор были возвращены ныне здравствующему внуку Фердинанда — Михаю. Государство выкупило у него здания за 30 миллионов евро. Теперь это национальная собственность Румынии, открытая для публики. Всю необходимую информацию перед посещением можно получить .
Далее мы переезжаем в замок Бран. В 14-м веке он был возведен местными жителями на их же кровные средства. В благодарность строители и жертвователи были освобождены от уплаты налогов в казну на несколько столетий вперед. Изначально замок принадлежал деду графа Дракулы - собственно, это и все, что связывает данное место со знаменитым князем Владом Цепешем.
Честно скажу, это место искусственно раскрученное. Здесь огромное количество туристов и сувенирных лавочек. Это настоящий шедевр фальсификации. Ничего общего с национальным героем Румынии Владом Цепешем этот замок не имеет. Сложно даже проследить, кто и когда впервые связал эти два слова — Бран и Дракула. Вероятно, кому-то, после прочтения романа Брэма Стокера, не давала покоя мысль, что нужно найти оригинальное пристанище загадочного вампира. И замок Бран, похоже, показался весьма подходящим для этой роли.
Лестница в замке
Мысль была быстро подхвачена народом и вмиг стала популярной. На самом деле можно только порадоваться за предприимчивых местных жителей. Целая область Румынии живет на средства, полученные от туристов, которые хотят посмотреть на то, чего нет. Более того, уезжают они отсюда абсолютно довольные.
Нынешний владелец быстро увидел перспективы своего проекта. В замке несколько комнат переоборудовали так, чтобы они напоминали пристанище жестокого вампира. На сайте замка можно получить информацию о стоимости входа и времени для посещения. Билеты недешевые — 600 рублей для взрослого.
Пыточная камера
Сувенирные монеты из замка Бран
Дорога домой. Город Рышнов
Сегодня мы едем домой. Поскольку путь достаточно близкий, заодно посещаем ещё одно место. Совсем недалеко от Брашова, в 15 километрах езды, расположился небольшой городок Рышнов. Градообразующим объектом в его случае послужила крепость на горе, воздвигнутая рыцарями Тевтонского ордена для нужд мирного населения, чтобы они могли спрятаться во время очередного нападения татар.
В крепость можно попасть двумя способами — пешком или в вагончике, который тащит трактор. Мы выбрали второй вариант для подъема и первый для спуска. Стоимость поездки на вагончике — примерно 180 рублей. Высота стен крепости — около пяти метров. За укреплениями расположено около 30 построек. Тут находились загоны для скота и склады для еды.
Трактор с вагончиком
Стены и сторожевая башня
Ворота в крепость
Постройки внутри крепости
В центре находится колодец, который является самым глубоким во всей Трансильвании. На одной из сторожевых башен есть отличная смотровая площадка. С нее открывается чудный вид на Рышнов и окрестности. Осень в Трансильвании весьма живописная.
Вид на город с крепости
Дорога к крепости
Летом посетить крепость можно с 09:00 до 19:00, зимой — до 17:00. В теплое время года тут устраивают фестивали. Более подробную информацию можно найти . Кстати, чтобы войти в крепость наверху, необходимо иметь при себе наличные, так как карты там не принимают, а банкомата рядом нигде нет.
Должна сказать, что это место меня впечатлило куда больше, чем раскрученный замок Дракулы. Выдвигаемся домой. Даже от поездки обратно получаем массу эстетического удовольствия.
Красивая осенняя Трансильвания
Итоги поездки
Газ GPL в Румынии стоит 30 рублей за литр, а в Украине — 26 рублей. За всю поездку мы накатали около 1700 километров, то есть потратили на топливо примерно 8000 рублей.
Хочу дать несколько советов туристам:
- В Румынии днем нужно ехать с включенными фарами.
- Подтвердились прочитанные нами перед поездкой отзывы о румынских водителях. Они совершенно непредсказуемы. Могут неожиданно свернуть или остановиться. Будьте крайне внимательны на дороге.
- Что касается питания, то Румыния — страна недорогая. Мы готовили обычно сами, закупались в ближайшем магазинчике. Цены примерно такие же, как дома.
- Деньги лучше менять в крупных банках. Например, в банке Трансильвания. Для операции потребуются права или паспорт.
Трансильвания — это прекрасное место для неторопливого отдыха, а осень — самое подходящее время для такой поездки.
Трансильвания – это самый крупный и, пожалуй, самый известный регион в Румынии. Оказавшись в Трансильвании, вы попадаете в мир со своеобразной природой и менталитетом. Это регион регион контрастов и разные его части абсолютно не похожи друг на друга.
Трансильвания имеет богатую историю и является местом, где переплетаются между собой самые разные культуры. Живущие вместе на одной территории румыны, венгерцы, саксонцы и цыгане составляют главную особенность этого места.
Трансильвания – таинственная земля, полная загадочных памятников средневековья: на территории региона находятся около ста замков и крепостей и около семидесяти укрепленных церквей, которые во всей Румынии по праву считаются наиболее известными и на сегодняшний день наилучшими образом сохранившими свой первоначальный вид. Более любознательные и искушенные путешественники, в свою очередь, найдут для себя интересными множество маленьких деревушек со старыми домами и церквями-крепостями.
Поскольку Трансильвания окружена Карпатами, то та ее территории имеется громадное количество горных лесов. Потому туристы имеют великолепные возможности для совершения пеших походов или скалолазания в любом из множества находящихся здесь национальных парков.
В центре Трансильвании ландшафт представлен зелеными холмами и реками. Большинство здешних крупных городов по своей планировке и архитектуре очень похожи на западноевропейские. Городская инфраструктура находится на достаточно высоком уровне, что обеспечивает постоянный приток туристов.
Регионы
Юго-восток (Сибиу, Брашов)
Юго-Восток, куда входят жудецы Сибиу и , по сравнению с остальными регионами страны, имеет более ярко выраженные саксонские черты. Данный регион особенно популярен среди туристов, благодаря большому количеству находящихся на его территории крепостей (Рышнов, Бран), старых городов, укрепленных церквей в живописных деревушках (Бьертан, Валеа Вилор, Вале, Прежмер) и горных лесов (Пятра Краюлуй). Кроме того, здесь находятся некоторые из самых известных лыжных курортов (Пояна-Брашов). Сравнить цены на отели Трансильвании от разных сервисов бронирования можно , а заказать заранее - на всем известном сайте . Некоторые предпочитают останавливаться в частных апартаментах - такие предложения можно посмотреть .
Восток
В восточном регионе с городами Сфынту-Георге, Меркуря-Чук и весьма сильно чувствуется влияние культуры соседней Венгрии. Жудецы Хагрита (Меркуря-Чук) и Ковасна (Сфынту-Георге) также известны как Секейский край. Здесь можно купить свежий хлеб, а также местную сладость под названием кюртешкалач или насладиться видами на озеро Сфынта-Ана.
Юго-запад
Населенные пункты Дева и Алба-Юлия, расположенные в жудецах Хунедоара и Алба, являются важными историческими памятниками Румынии. Город Алба-Юлия раньше служил столицей княжества Трансильвания, объединяющей все румынские регионы. Здесь можно посмотреть знаменитый замок Корвинешть, озера, пещеры и другие живописные природные памятники. На территории региона также находится национальный парк Ретезат.
Северо-запад
Что касается жудецев Клуж и Бистрица-Нэсэуд, то трудно сказать, чья культура здесь является преобладающей. является университетским городом и исследовательским центром. Здесь также имеются известные исторические и культурные памятники. В окрестностях города находятся живописными деревни (румынские, венгерские и немецкие). Находясь в данном регионе, можно также посетить расположенное недалеко от города Турда одноименное ущелье. Бистрица-Нэсэуд известен своими озерами, пещерами, курортами и памятниками истории. Город Джуртелеку-Шимлеулуй также находится в северо-западном регионе.
Жудецы Трансильвании
Жудце в Румынии - это административно-территориальная единица первого уровня. В Трансильвании выделяют следующие жудцы:
- Бистрица-Нэсэуд
- Брашов
- Ковасна
- Хагрита
- Хунеодара
- Муреш
- Сибиу
История
Благодаря знаменитому роману «Дракула» писателя Брэма Стокера, у многих людей Трансильвания ассоциируется с историями о кровожадных вампирах (именно в здесь происходит действие романа). Тем не менее, вампиры – не единственное, чем знаменит этот регион. Трансильвания – это также один из самых красивых природных районов Европы со множеством живописных деревень, средневековых городов-крепостей и монастырей. Оживленные города Трансильвании с потрясающей барочной архитектурой предлагают путешественниками широкие возможности в туристическом плане, а цена здесь намного ниже, чем, скажем, во Франции или Германии. Трансильвания – родина не только некоторых наиболее развитых современных городов, но и старых деревушек, где сегодня люди живут точно так же, как и сотню лет тому назад. Трансильвания окружена туманными Карпатами, а также является домом для некоторых редких представителей флоры (орхидеи и другие растения) и фауны (медведи, волки).
Трансильвания – это регион, известный своей многоэтнической культурой и историей. Одно время она являлась частью Венгерского королевства (950-1526), после чего стала самостоятельным княжеством (1526-1690) до тех пор, пока не была включена в состав Габсбургской империи. После распада Австро-Венгрии согласно Трианонскому договору, ознаменовавшему окончание «Великой войны» между Венгрией и союзниками, было образовано государство путем объединения Трансильвании с Молдавией и Валахией.
Такая сложная историческая судьба Трансильвании объясняет многообразные культурные различия между этим регионом и остальной частью Румынии. На протяжении долгого времени румыны, составлявшие большую часть населения здесь, практически не имели никаких прав и находились под контролем малочисленных венгерцев и саксонцев. Другие национальные меньшинства включали цыган, евреев и армян.
После Первой мировой войны Трансильвания вошла составной частью в Великую Румынию. Что касается эпохи коммунизма, то она стала тяжелым периодом для представителей нацменьшинств региона, особенно для тех, кто до прихода тоталитарного режима считался владельцем небольшого бизнеса (венгерцы, евреи).
После революции 1989 года, большинство саксонцев, обосновавшихся в Трансильвании в 13 веке, когда регион был в составе Венгерского королевства, перебрались в Германию.
В разные времена в отношениях между основным населением и национальными меньшинствами наблюдалась определенная напряженность, однако до серьезного конфликта дело никогда не доходило. Потому сегодня Трансильвания является ярким примером многонационального региона, где между всеми народами царят относительные мир и согласие. Однако если говорить о Европе в целом, то румынские цыгане, как и раньше, подвергаются в ней серьезной дискриминации, и их культура не находит понимания со стороны большинства народов.
Сегодня Трансильвания является наиболее развитым регионом в Румынии, с одной стороны из-за туризма, с другой - из-за сильного капиталистического уклада, сложившегося перед Второй мировой войной. А присутствие в регионе немцев и венгерцев стало катализатором сильного влияния Запада, начало которому было положено в 1989 году.
Весьма интересно наблюдать множественные различия, имеющиеся в этом небольшом румынском регионе: на юге и юго-востоке Трансильвании преобладает саксонская культура, на востоке и северо-востоке ведущей является культура венгерцев, на севере более сильны славянские традиции, и, наконец, юго-запад не похож абсолютно ни на кого.
Оказавшись в Трансильвании, постарайтесь посетить несколько старых деревень - люди в них отличаются особой добротой и гостеприимством.
Города
- Алба-Юлия
- Сибиу
- Сфынту-Георге
Язык
Сегодня практически каждый в Трансильвании говорит на румынском языке, хотя для некоторых этнических венгерцев (около 20% населения) на отдельных территориях, родным языком является венгерский. В регионе по-прежнему есть небольшое количество немецкоговорящих. В любом крупном городе вы легко сможете найти человека со средним знанием английского, французского или немецкого языков.
